引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1489384306/
1:   2017/03/13(月) 14:51:46.26 ID:4QyOH5ON0
昨年末、沖縄の地元紙「琉球新報」が報じたところによれば、外国人観光客向けに
沖縄観光をサポートする沖縄観光コンベンションビューロー(OCVB)には、
居酒屋などのテーブルチャージやお通し代など、メニューに表示がない料金の
請求に困惑する外国人から質問が寄せられており、同センターが詳細を確認して
店側が非を認めた場合、返金する事例もあるのだという。

店舗側からすれば、お通しは「注文した料理が出るまでの酒のつまみ」であり、
「テーブルチャージ」の意味合いも含んだものというのが一般的な認識だ。

しかし、その金額は300~500円と料理1品と同等であるため、システムを理解していない
外国人にしてみれば、「頼んでもいない料理になぜ料金を支払わねばならないのか!?」と、
不満や憤りを覚えるのも当然だろう。英語のネット掲示板では「お通し」は
「Compulsory Appetizers」、つまり「強制的な前菜」と翻訳され、たびたび非難の的となっている。


http://www.newsweekjapan.jp/nippon/mystery/2017/03/188097.php
3:   2017/03/13(月) 14:52:25.06 ID:QrjCFqbUd
うるせー郷に入っては郷に従え

5:   2017/03/13(月) 14:52:55.89 ID:GxJMW4cG0
>>3
ほんこれ

11:   2017/03/13(月) 14:54:03.13 ID:oUJiyKhK0
>>3
土人白人様の国には「仕方ない」って言葉がないからな

4:   2017/03/13(月) 14:52:52.89 ID:khQyfQJ5r
あっち行くとチップとか払わなあかんのに

19:   2017/03/13(月) 14:54:45.62 ID:URwgf+jLK
>>4
だいたい10%やろ?

43:   2017/03/13(月) 14:57:33.78 ID:fOWtrCKL0
>>4
チップは従業員に直接支払われるからまだええねん
お通しとかサービス料とか店側に入るから

71:   2017/03/13(月) 15:00:23.96 ID:GmkapMimM
>>43
給料みたいなもんやけどなチップも

6:   2017/03/13(月) 14:53:23.28 ID:Wb9KPTJka
これを機にこのクソみたい制度を廃止するといい

7:   2017/03/13(月) 14:53:33.39 ID:D1ZtKmEna
ボッタクリジャップの手口がばれて真っ青
何がおもてなしだよ

20:   2017/03/13(月) 14:54:46.48 ID:ET0V43gop
>>7
海外のぼったくり知らなそうやな
哀れな人生やで

9:   2017/03/13(月) 14:54:00.08 ID:xje/H6Ft0
これもやめてチップもやめろ

10:   2017/03/13(月) 14:54:02.31 ID:++mOtRmL0
冷静に考えればおかしいと思うやろ
こんなのホイホイと受け入れてるのは今の日本でも老害ぐらいやで

12:   2017/03/13(月) 14:54:21.42 ID:JuF36L0P0
美味しかったら良いけどキャベツにタレかけただけのヤツはやめてクレメンス

24:   2017/03/13(月) 14:54:59.68 ID:ZJuy/lRaa
>>12
塩キャはうまいやろ!

63:   2017/03/13(月) 14:59:44.16 ID:JuF36L0P0
>>24
せめて塩昆布と揉んだやつとかならええけどゴロっとしたキャベツにタレだけはNG

13:   2017/03/13(月) 14:54:26.32 ID:ZJuy/lRaa
お通しとかむしろサービスで出すようなもんやしな

15:   2017/03/13(月) 14:54:29.54 ID:6oBWuIrHd
ワイだって受け入れとらんわ

16:   2017/03/13(月) 14:54:33.51 ID:1T9TO6NH0
むしろチャージ料って向こうの文化やろ

17:   2017/03/13(月) 14:54:39.50 ID:NguGqPN40
「お通しは席代」とか言う奴おるけど居酒屋って大抵チャージ料は別でしっかり取るやんけ
白木屋みたいな糞チェーンでも一人700円とられるぞ

85:   2017/03/13(月) 15:01:23.79 ID:QrDH3+Br0
>>17
白木屋は400円くらいやろ

18:   2017/03/13(月) 14:54:42.25 ID:MIkRWg7M0
ワイ日本人からしてもお通しなんてやめてほしいが

21:   2017/03/13(月) 14:54:50.37 ID:Wlr3LM8Aa
正直いらん
廃止しろ

23:   2017/03/13(月) 14:54:53.43 ID:RcTw4Z5pd
忙しいときに食いものでるまで時間かかっても文句いわないとかくそやっすいメニューで長い時間粘らないならお通しなんていらんと思う

25:   2017/03/13(月) 14:55:02.41 ID:n3NXwHNH0
システムを理解してないガイジんが騒いでるだけやん

26:   2017/03/13(月) 14:55:04.56 ID:DZ+qdrmjd
チップとして受け入れろや

27:   2017/03/13(月) 14:55:11.39 ID:waWThFz40
お通し出すならその料金と内容をあらかじめ書いておけばいいのに
なにもなかったらそらトラブルの元よ

28:   2017/03/13(月) 14:55:24.58 ID:cF2nmVvP0
no title

31:   2017/03/13(月) 14:56:12.85 ID:tJawB17ma
>>28
魚民ってワタミグループじゃなかったんか!

40:   2017/03/13(月) 14:57:21.67 ID:Xep8Ws4s0
>>31
ワイも思ったわ
紛らわしい

29:   2017/03/13(月) 14:55:38.94 ID:7x91E++ra
お通しもこだわってちゃんと作ってる店はまだ許すよ
適当なもん出してる店はしばくぞ

37:   2017/03/13(月) 14:56:45.22 ID:dtS00w730
これを機にお通しもちゃんとメニューに載せろカス
1001: 以下、名無しにかわりまして超まとめがお送りします 200X/01/01 00:00:00 ID:ChoMatome
記事の続きを読む
Twitterでつぶやく
はてなブックマークする

おすすめ記事

↓最新記事も "流れるコメント" 絶賛受付中・‥…ーー━━★


↓この記事のコメント・‥…ーー━━★

0 : どうやら超管理人 2017年03月19日
記事の続きはこちらで。
※数字、米数字でコメントがポップアップするよ。
良いコメントには「Good」を押してね。
不正投票は無効化されるから、同じコメントのボタンを連続で押さないでね。

コメント投稿フォームは↓↓
コメントはまだありません
コメントする
名前
メール
URL
コメント

当サイト人気記事ランキング・‥…ーー━━★