引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1496635775/
1:   2017/06/05(月) 13:09:35.951 ID:Yf2hKpgY0
50代くらいのおばさんに
「お弁当温めますか?」って聞かれて
「いや、いいです」って言ったら
「いいです だったらどちらの意味か分からないでしょう?
伝わるような言い方をしなさいよ」
ってキレられたんだが、どう言えば正解だったの?
3:   2017/06/05(月) 13:10:06.777 ID:Yf2hKpgY0
別にクレームを入れるつもりは無いんだが、
単純に他の言い方が思いつかなかった

4:   2017/06/05(月) 13:10:18.398 ID:TTSso3Y5a
うぇす

6:   2017/06/05(月) 13:10:34.948 ID:Yf2hKpgY0
>>4
yesに聞こえて温められそうじゃん

30:   2017/06/05(月) 13:13:09.338 ID:TTSso3Y5a
>>6
イエスがなまってうぇすの時と
いいですがなまってうぇすの時があるから大丈夫

5:   2017/06/05(月) 13:10:20.376 ID:oyStDRf90
結構です定期

9:   2017/06/05(月) 13:10:57.003 ID:Yf2hKpgY0
>>5
おばさんの言い分だと「結構です」もどちらの意味か分からないと思うんだよ

17:   2017/06/05(月) 13:11:43.348 ID:oyStDRf90
>>9
それはそいつがガイジだから名前何?ここ何支店だっけ?店長呼んで。本社に連絡するわ。で論破できるぞ

26:   2017/06/05(月) 13:12:38.232 ID:Yf2hKpgY0
>>17
だからクレームいれるつもりは無いんだって
単純にどう言えば正解なのか知りたいだけ

31:   2017/06/05(月) 13:13:20.976 ID:oyStDRf90
>>26
だから結構ですが正解だっつってんだろ
それでわからん奴はいないし、いたらそいつはまじで発達障害だぞ

44:   2017/06/05(月) 13:16:39.047 ID:Yf2hKpgY0
>>31
結構ですって「いや、いいです」以上に曖昧な表現だと思うんだけど、それが正解なのか・・・

7:   2017/06/05(月) 13:10:40.523 ID:5c8o0Gfop
否定してんだろ馬鹿って言い返せないからお前は駄目なんだ

12:   2017/06/05(月) 13:11:33.644 ID:Yf2hKpgY0
>>7
咄嗟に怒られたからどもって
「ああああ温めなくていいという意味です」って返しちゃった

8:   2017/06/05(月) 13:10:41.051 ID:2cx30bU70
ぼく「…オショス」
定員「…チョリッス」

10:   2017/06/05(月) 13:11:07.243 ID:MzH56zqD0
いいえ

21:   2017/06/05(月) 13:11:59.480 ID:Yf2hKpgY0
>>10
「お弁当温めますか?」→「いいえ」
だと会話として不自然すぎないか

13:   2017/06/05(月) 13:11:35.043 ID:VgkfY3Ckr
それほんと腹立つよな
察しろや無能店員

14:   2017/06/05(月) 13:11:36.494 ID:OgFMBwzH0
おばさん「伝わるように言いなさいよ」

俺「温めなくていいですよクソババア」

15:   2017/06/05(月) 13:11:40.301 ID:HKRrrOSr0
最初のいや、が否定になってるんじゃねか

33:   2017/06/05(月) 13:14:03.603 ID:Yf2hKpgY0
>>15
そこを分かってくれたか!
否定の意味合いを伝えるために、必ず「いや、」という言葉を添えるんだが
それが伝わってなかったのか、声が小さくて分からなかったのか・・・

18:   2017/06/05(月) 13:11:53.122 ID:wmpZpVb+0
俺はいいえって時は首と手を振ってる

50:   2017/06/05(月) 13:17:59.493 ID:Yf2hKpgY0
>>18
全然関係ないけど、断る意味で手を振ったら箸を5本入れられた松本人志の話を思い出した

57:   2017/06/05(月) 13:19:32.444 ID:Kfc1vHxcd
>>50
まっつんとか絶対創作だろwww

19:   2017/06/05(月) 13:11:57.759 ID:rcGe468W0
おばさんバイト初日じゃね?
あっためない人の半分以上はいいです言うよ

20:   2017/06/05(月) 13:11:58.644 ID:JoA7TaGs0
いつもこのままでいいですって言ってる

36:   2017/06/05(月) 13:14:37.081 ID:Yf2hKpgY0
>>20
若干不自然な表現だけど、確かに「いいです」よりは伝わりやすいか

47:   2017/06/05(月) 13:17:19.707 ID:rfnBUQbaM
>>36
温めて欲しいならBBAに聞かれたらお願いしますって言うぞ、そのBBAは頭おかしいか日本語理解してない朝鮮人

41:   2017/06/05(月) 13:15:52.028 ID:TTSso3Y5a
>>20
袋に入れなくていいって意味だと思われることもある
タイミング次第だけど
温めはどうされますかみたいな質問の後ならいいけど
前だとどっちか迷う

22:   2017/06/05(月) 13:12:05.660 ID:A6zvq6MD0
大丈夫です、でもアウトくさいな

25:   2017/06/05(月) 13:12:36.316 ID:FPf5KggW0
温める?→いや(否定)
これで結論が出ている

つまりBBAは「いいです」しか聴き取れなかった難聴である。

29:   2017/06/05(月) 13:13:08.445 ID:DheZXGsi0
そのままでいいです

32:   2017/06/05(月) 13:13:56.622 ID:N8HhqZIE0
温めてほしい場合は おねがいします
要らない場合は 要りません
が妥当なんだろうね
1001: 以下、名無しにかわりまして超まとめがお送りします 200X/01/01 00:00:00 ID:ChoMatome
記事の続きを読む
Twitterでつぶやく
はてなブックマークする

おすすめ記事

↓最新記事も "流れるコメント" 絶賛受付中・‥…ーー━━★


↓この記事のコメント・‥…ーー━━★

0 : どうやら超管理人 2017年06月07日
記事の続きはこちらで。
※数字、米数字でコメントがポップアップするよ。
良いコメントには「Good」を押してね。
不正投票は無効化されるから、同じコメントのボタンを連続で押さないでね。

コメント投稿フォームは↓↓
コメントはまだありません
コメントする
名前
メール
URL
コメント

当サイト人気記事ランキング・‥…ーー━━★