引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1507300057/
1:   2017/10/06(金) 23:27:37.09 ID:CAP_USER9
日系イギリス人作家のカズオ・イシグロさん(62)がノーベル文学賞を受賞したことを受けて、テレビなどが「長崎県民の喜びの声」を盛んに流している。

とはいえ、ツイッター上などでは、違和感を訴える声が続出している。

長崎が舞台となった長編小説もあるが......

カズオ・イシグロさんは、両親が日本人で、1954年に長崎で生まれた。地元の幼稚園に通うなどしたが、
5歳のときに海洋学者の父親がイギリス政府に招かれたのをきっかけに、家族で移り住んだ。それ以来、イギリスで生活を続けている。

作品には、原爆の傷跡が残る長崎で娘を自殺で失った母親の生き様を描いた長編小説「遠い山なみの光」といった日本ゆかりのものもある。
英文学で最高の栄誉とされるブッカー賞を受賞した1989年には、長崎に招かれ、通った幼稚園を訪れたりもしていた。

2017年10月5日夜(日本時間)にイシグロさんの受賞が決まると、テレビなどでは、盛んに出身地である長崎の様子を流した。

「もう地元の誇りですね」といった県民の声を紹介し、地元の書店でイシグロさんの特設コーナーが設けられ、早速本を手にする姿を映した。
幼稚園時代の担任へのインタビューも行われ、ちょっとしたフィーバーに沸いているかのようだ。

「『日本的視点を少し持った』イギリス人」との指摘も

イシグロさんの受賞を受けて、ツイッター上などでは、「ほんと、めでたか!」「同じ長崎出身でとても誇りに思います」などと地元の人とみられる喜びの声が書き込まれていた。

とはいえ、イシグロさんは、生後5年しか長崎におらず、その後は、イギリス人として英語圏で生活してきたため、まるで日本人が受賞したかのような報道ぶりには違和感を訴える声が相次いでいる。
3:   2017/10/06(金) 23:31:03.36 ID:sIvvQULzO
読んでもいないくせに

5:   2017/10/06(金) 23:33:09.97 ID:ElzyU9Du0
イシグロさんは英国人ですよ、ご本人もそう思っているはず。

579:   2017/10/07(土) 02:27:40.15 ID:VHQ4/F0d0
>>5
家庭では日本語で会話してたから日本の影響は強いと本人は言ってたけど英国人だね

6:   2017/10/06(金) 23:34:17.60 ID:+/uRg5Aj0
長崎を舞台にした作品まで書いてるんだから何の問題もない
血統も日本人だしな
そういう人が英国に溶け込んで生きてる事も日本人の誇り

7:   2017/10/06(金) 23:34:27.76 ID:uA7OX0fV0
長崎生まれだしいいだろ 

9:   2017/10/06(金) 23:35:34.43 ID:Ywf0z7AT0
どうでもいいよ
別に実害ないし

16:   2017/10/06(金) 23:37:13.06 ID:4RGx0S080
文学賞と平和賞はやめろよ。意味ねぇ、て。

19:   2017/10/06(金) 23:38:20.02 ID:ArkFijs80
イシグロさん偉いわ
ちゃんと「日本人としての考え方が私に多大な影響を与えました」
だの
「村上春樹さんより先にとるのは罪悪感があります」
だの
なんかめちゃくちゃ日本人のこと良く分かってるわ

563:   2017/10/07(土) 02:17:09.14 ID:twsbqjJK0
>>19
村上春樹はあれだろうけど
日本人的な見方があるってのは日本関係ないとこで自ら語った内容だから本心だろ
親が日本人なんだから当たり前の話

23:   2017/10/06(金) 23:39:18.60 ID:wvMsTG3r0
根本的魂はイギリス人だろうが魂の一部分に望郷の念を感じる。

26:   2017/10/06(金) 23:40:17.25 ID:9bGPOX6g0
勘違いナショナリズム
恥ずかしいからやめたほうがいい

28:   2017/10/06(金) 23:40:39.41 ID:NVEAa0L20
こういうことに違和感を訴える心理状態は、どのように構築されるのだろう。

30:   2017/10/06(金) 23:41:18.55 ID:vzg8VUAu0
地元なんだし、実際に親戚や幼稚園時代の恩師なんかの知人がいるんだから
むしろ喜ばないほうがおかしいと思う

34:   2017/10/06(金) 23:42:16.12 ID:xVGHo/BZ0
祝っていいじゃん

39:   2017/10/06(金) 23:43:21.34 ID:vR+/iNjZ0
違和感を覚えなかったので終了

40:   2017/10/06(金) 23:43:29.81 ID:BIgF3fgT0
幼稚園の担任に話聞いたって・・・覚えてねーだろ、普通w

41:   2017/10/06(金) 23:43:35.50 ID:0AC8qjD00
別にいいやん

俺が長崎県民ならどんちゃん騒ぎするわ

44:   2017/10/06(金) 23:44:36.65 ID:ljsByOM70
これは両論とも正しい
分かる

47:   2017/10/06(金) 23:45:50.15 ID:BIgF3fgT0
カズオイシグロが一番輝いてた頃

no title

66:   2017/10/06(金) 23:52:38.24 ID:uiyV9b0/0
>>47
ミュージシャン諦めて作家の道へ、だったか

50:   2017/10/06(金) 23:46:51.04 ID:o6I2sSVd0
名前が日本人なんだからいいだろうにな
ばりばりの黒人でも名前が日本人だったら喜ぶだろ

67:   2017/10/06(金) 23:53:10.56 ID:SkJuRat10
そういや地元のニュースで幼稚園の先生がインタビュー受けてたな
80くらいのw

100:   2017/10/07(土) 00:01:59.27 ID:H1yo8N7/0
>>67
幼稚園時代の恩師なら91歳ではなかったっけ?

72:   2017/10/06(金) 23:54:27.08 ID:kK01WBNV0
こういうときああだこうだいう奴より、
速攻書店に通うミーハーのほうがよほどかわいく見える

79:   2017/10/06(金) 23:56:17.09 ID:TSoGSwUL0
イシグロカズキ…日本人じゃねーかwww

80:   2017/10/06(金) 23:56:18.87 ID:XHrupaVy0
ノーベル財団のHPは出生地主義の分類だから「日本」の欄に記載された。
両親は日本人。
1954年に長崎で生まれ、5歳まで日本の長崎で育ち、28?歳まで日本国籍を所有していた。

父親が英国国立海洋研究所に勤務するため5歳の時、
両親とともにイギリスに渡り、その後イギリス国籍を取得。
本人が記者会見で日本語で育てられたと言っていた。
「私の世界観には日本が影響。私の一部は、いつも日本人と思っていた」

生まれも血筋も日本人なら日本人だと、日本人が思ってもいいでしょ
国籍がイギリスなだけだよ

81:   2017/10/06(金) 23:56:20.28 ID:fmLAQrY20
これ一番の問題はイシグロさんが全く日本語喋れないことなんだよね。
少しでも喋れてたら日本人扱いされると思う。

86:   2017/10/06(金) 23:57:25.19 ID:QCjba6fl0
昨日まで存在知らなかった長崎県人がニュースで
イシグロは長崎の誇りとか言ってて笑ったわ

92:   2017/10/06(金) 23:58:43.15 ID:tsp4kVFI0
>>86
昨日まではノーベル賞作家ではなかったからね
名誉ってそういうもんだよ

90:   2017/10/06(金) 23:58:33.52 ID:GEkCf8PK0
長崎市民だけどイシグロさんを知ったの地元の本屋にあった郷土の作家コーナーで
へぇこんな人が居るんだと本を読んだのがきっかけだから素直に嬉しいよ
1001: 以下、名無しにかわりまして超まとめがお送りします 200X/01/01 00:00:00 ID:ChoMatome
記事の続きを読む
Twitterでつぶやく
はてなブックマークする

おすすめ記事

↓最新記事も "流れるコメント" 絶賛受付中・‥…ーー━━★


↓この記事のコメント・‥…ーー━━★

0 : どうやら超管理人 2017年10月07日
記事の続きはこちらで。
※数字、米数字でコメントがポップアップするよ。
良いコメントには「Good」を押してね。
不正投票は無効化されるから、同じコメントのボタンを連続で押さないでね。

コメント投稿フォームは↓↓
コメントはまだありません
コメントする
名前
メール
URL
コメント

当サイト人気記事ランキング・‥…ーー━━★